2011-05-27

todays wish // let's have some fun with H&M

photos: H&M, mix by me

Hadi bugün ucuz kaçış/eğlence mekanı = H&M ile biraz şenlenelim. Kalitesini bilemeyeceğim ama renkleri ve formları oldukça başarılı. 
"Benim Kleopatra'dan neyim eksik, ben de takarım takıştırırım illa altın mı olacak canım" mı dedin, bu sezon her bilekte görülmeye aday metel parça nam-ı diğer "cuff" ları alıp kimse takmadan tak ki bir hevesin kaçmasın, malum herkesde görünce alerjisi tutan bir bünyen olabilir(kim acaba ben mi yok canımm). Plastik bildiğin pazar torbası kıvamında olan meşhur Jill Sander çantalara bakıp "amann bir plastik çantaya onca para verilir mi canım deli miyim" diyorsan (misal ben), "yüzük dediğin kocaman olacak Kaşıkçı elması misali, taktım mı 10 metreden görülecek" dedin galiba (ki bu da ben), efendim? "John Lennon gözlükleri fazla yuvarlak bana biraz onun modifiyesinden bul" mu dedin ?, "bıktım topuklulardan ayağımda rahat kafamda ama püskülümden ödün vermem" mi dedin? tamam ozamn koş H&M' e eğlen biraz ;)
Just give a break and have some fun with H&M today. I'm not sure about the quality but they look so fashion.
What? Did u say "I can be as Cleopatra, do i need gold all over me?" Just say hello to this seasons it piece "cuffs", so be quick and be first ones to wear them than u gonna see on everyone, that will be shame for a Cleopatra:) Yeah yeah i know  it could be Jill Sander bag but am i crazy to pay hunderds to a plastic bag? Do i heard smth like -big rings-, much bigger much better? yeap:) and smth like John Lennon sun glasses but not so round a little bit modified maybe? Yes hun i get tired of high heels too, do u wanna feel urself comfy with those lovely sandals? yep !!! than march march to H&M !

2011-05-18

todays fav. // super heel

photos: i know waht u wear last season, gucci & mix by me
Kate Moss yaparda güzel olmaz mı! Vogue Brazil mayıs 11 için yapılan çekimlerde narçiçeği ile yeşilin mükemmel uyumunu görüyoruz, bu seksi Gucci ayakkabıların bir çok rengi mevcut ve hepsi bir birinden güzel. Benim gözüm mor ve yeşilde;) 
We see Kate Moss in Vogue Brazil may 11 issue, and of course she is super sexy with that super sexy dress and super sexy high heel Gucci's. My eyes are on the purple & green ones;)

2011-05-11

todays inspiration // fulfill

photos & styled by me

Bilekleri artık boş bırakmıyoruz, ne kadar kalabalık o kadar güzel, ezelden beri elime ne geçerse bileğime bağlamayı sevdiğim için benim için bir hayli eğlenceli bir akım. Sol taraftaki kumaş üstü kuru kafalı bileklik topshop, bana biraz Alexander Mcqueen' i hatırlattı, ee nede olsa kuru kafaları bize sevdiren kendisi. Hemen sağ tarafa geçiyoruz ve yanlız kuru kafamızı Murano saatimizin yanına koyuyoruz, lütfen sevenleri ayırmayın;)
şimdi işleri biraz daha karıştıralım, ne demiştik? ne kadar kalabalık okadar güzel;) 
No more lonely watches no more empty wrists, the more it is crowded, the beautiful it gets;) It's been a joy for me to mix and fill my wrists with almost everything.
the one up-left from topshop and it reminds me a little bit Alexander Mcqueen (RIP). Lets take that lonely skull to that little Murano watch, and let the love begin;)
Is it enough? NO. What did we say? the more it is crowded, the beaaautifull...
 
photo & styled by me

Burda artık kimler yokki... yeterince kalabalık mı? korkmayın karıştırın, eee hadi !
See? is it enough? Yes or no, just keep on mixing, come on!



2011-05-09

todays fav. // u little clutchy

photos: my many bags, stockholm street style, streetfsn & mix by me

Bu sene kesinlikle portföylerin yılı oldu, ki bence devamıda hızla gelecek. Renk renk farklı şekillerde ya kolumuzn altında yada elimizin hemen altında sımsıkı sarıyoruz sevgimizle:) Evet alışverişe çıkarken taşıması biraz zor oluyor, ama bence görüntüsü saplı çantalara göre çok çok daha güzel ve farklı;)
he alışverişe çıkarken zor oluyor demişken; burdan yine yetkililere sesleniyorum, mağaza girişlerine ufak dolaplar koysanız (yurt dışı ikealar misali) bizde içeri girerken o dolaplara çantamızı kilitleyip huzurla alışveriş yapsak? nasıl?
It is absolute that this year was clutch's year, and it will be. We hug them with our love under our arm with their beautiful colours and different shapes. Yes it is hard to control/carry while on shopping but u know first we care about style ;)
ps: here is a hint for the shops; just please put some lockers (just as ikea does) in the shops, so that we can lock our beautiful/precious bags and shop till we droop in peace, thumbs up? 

2011-05-04

todays motto // me against the rain

photo & styled by me
Son zamanlarda İstanbul' da açmayan havaya gelmeyen bahara yağan yağmura inat beyaz pantolonumu giymeye devam edeceğim :) şahsen baharı getirmek için baharı bekleyemiyiciğim.
Unfortunately spring does not intend to come to Istanbul this year. Against the rain i will be wearing ma white pants, i can't wait spring to come.