todays crush // simple orange

photo: glamour.com

Sade her zaman güzeldir her zaman fark yaratır! Hele de ufak bir detayla öne çıkabiliyorsa-mesela floresan bir renk ile. Rusyanın "it-girl"ü Miroslava Duma, moda anlayışı olarak "kesimimle rengimle bir adım öndeyim" diyen Jill Sander elbise-blazerı ile mükemmel!
Simple is always beautiful & discrete! If u dare to make a little touch with fluorescent colour, ur outfit will be gorgeous as Russian's it-girl Miroslava Duma does. Jill Sander dress-blazer shouts as "i'm different with ma cut&shape&colour"

todays wish // let's have some fun with H&M

photos: H&M, mix by me

Hadi bugün ucuz kaçış/eğlence mekanı = H&M ile biraz şenlenelim. Kalitesini bilemeyeceğim ama renkleri ve formları oldukça başarılı. 
"Benim Kleopatra'dan neyim eksik, ben de takarım takıştırırım illa altın mı olacak canım" mı dedin, bu sezon her bilekte görülmeye aday metel parça nam-ı diğer "cuff" ları alıp kimse takmadan tak ki bir hevesin kaçmasın, malum herkesde görünce alerjisi tutan bir bünyen olabilir(kim acaba ben mi yok canımm). Plastik bildiğin pazar torbası kıvamında olan meşhur Jill Sander çantalara bakıp "amann bir plastik çantaya onca para verilir mi canım deli miyim" diyorsan (misal ben), "yüzük dediğin kocaman olacak Kaşıkçı elması misali, taktım mı 10 metreden görülecek" dedin galiba (ki bu da ben), efendim? "John Lennon gözlükleri fazla yuvarlak bana biraz onun modifiyesinden bul" mu dedin ?, "bıktım topuklulardan ayağımda rahat kafamda ama püskülümden ödün vermem" mi dedin? tamam ozamn koş H&M' e eğlen biraz ;)
Just give a break and have some fun with H&M today. I'm not sure about the quality but they look so fashion.
What? Did u say "I can be as Cleopatra, do i need gold all over me?" Just say hello to this seasons it piece "cuffs", so be quick and be first ones to wear them than u gonna see on everyone, that will be shame for a Cleopatra:) Yeah yeah i know  it could be Jill Sander bag but am i crazy to pay hunderds to a plastic bag? Do i heard smth like -big rings-, much bigger much better? yeap:) and smth like John Lennon sun glasses but not so round a little bit modified maybe? Yes hun i get tired of high heels too, do u wanna feel urself comfy with those lovely sandals? yep !!! than march march to H&M !

todays inspiration // we'r plastic but we'll still have fun

photos: garancedore.fr, stylebubble.typepad.com & mix by me

 

Londra fashion week 11' de görücüye çıkan iki koleksiyondan seçmece plastik dokunuşlar gözüme çarptı. Plastikten hiç hoşlanmayan kalitesiz göründüğüne inandığım bu materyali bana da sevdirdiniz ya helal olsun saygıdeğer Christopher Kane ve Burberry Prorsum. Zaten daha önce Jill Sander plastik çantalarıyla  plastiklere bürüneceğimizin sinyallerini vermişti...
Some "plastic touches" cought my eye on the Christopher Kane & Burberry Prorsum shows at london fashion week 11 and suprising i really enjoy this kind of material used as dress, clutch or cape -infact i did not think that plastic could seem to me as "quality"-. Besides Jill Sander had already gave the signals of "plastic touch" by his plastic bags.